Zeichnung: „044 - Jiutesto“

Das folgende Bild wurde am 31.08.2012 von Jojo eingereicht [alle 129 Werke zeigen].

Pokémon-Zeichnung: 044 - Jiutesto

Ich hab hier meine Vorstellung der Attacke Bergsturm gezeichnet, kurz vor dem Schlag. Ich muss aber sagen, dass ich mich hier echt gewundert habe. Was muss man als ausgebildeter Übersetzer trinken, damit man von 'fierce blow' auf 'Gebläse' kommt, wenn es sich um eine Kampf-Attacke handelt?

Kommentar verfassen

Melde dich an, um ein Kommentar zu erstellen!

Avatar
# von pia am
omg
sieht das gut aus *__________________*

Dieses Werk wurde von Jojo unter den Bedingungen der Creative Commons BY-NC-SA lizenziert. Es darf daher für nicht-kommerzielle Zwecke verwendet und/oder verändert werden, sofern der Urheber des Originals (beispielsweise durch einen Link zum Profil des Urhebers und/oder zum Originalbild) genannt wird. Die detaillierten Lizenbedingungen kannst du unter dem oben angeführten Link nachlesen.